Har man läst Jonas Karlssons noveller tidigare så känner man igen sig i hans nya samling Ditt nya stjärntecken. Han skriver pricksäkert om företeelser i samtiden och det är vardag blandat med osannolika vändningar. Novellerna är korta med en ofta humoristisk twist och kanske skulle jag läst dem lite mer utspritt. Nu lyssnade jag på dem i ett sträck, Karlsson läser dem själv på ett fantastiskt sätt, och det blev nog lite för mycket. Läsningen hade tjänat på att portioneras ut.

Med det sagt så är det är det hela både underhållande och välskrivet och helt klart läsvärt.… Läs mer

Det goda onda av Samanta Schweblin är en novellsamling som jag knaprat i mig i några sittningar. Det här är en bok som behöver läsas i portioner, novellerna är både vardagliga och ytterst läskiga och märkliga. Novellerna utspelar sig i på ytan vanliga miljöer men så skruvas berättelsen åt, något helt oförutsägbart händer och jag som läser lämnas i ett otäckt mellanrum. Vad ryms i det vardagliga, vad ryms i en människa? Schweblins texter är spännande och uppfordrande. De kräver en aktiv och koncentrerad läsare och jag rekommenderar verkligen. Schweblin är en argentinsk författare som översatts… Läs mer

Har du varit i Wien? Då läste du väl Stefan Zweig? sa kollegan och jag erkände. Det gjorde jag inte. Men nu så. Amoklöparen var en av de noveller som fanns som e-bok på Storytel så den fick det bli. Skriven 1922 så berättar den om hur en europeisk läkare boende i Indonesien blir uppsökt av en kvinna som är gravid med en man som inte är hennes make och som önskar att läkaren skall abortera fostret. Han blir helt uppslukad av intresse för kvinnan, när hon sedan dör i sviterna av en abort utförd av någon annan så tar han det som sin uppgift att dölja sannningen för maken. Det hela slutar inte väl. Löpa amok är tydligen… Läs mer

Den sista vargen är en novellsamling skriven av årets nobelpristagare Lázló Krasznahorkai. Jag är väldigt glad över att hitta den som e-bok på storytel, det var en säregen och uppslukande läsning. Utan en enda punkt men många kommatecken som signalerar att man ska andas, mitt trick för att inte få hjärtklappning och stressa på i texten var högläsning. Mer om innehållet kan man t ex lyssna på i bokcirkeln på Lundströms. Gör det! Och läs!

Missa inte vår konferens på Kulturkollo! … Läs mer

Juli är semestermånaden framför alla och kanske finns det lite extra tid för kultur? På Kulturkollo har vi en återkommande utmaning där vi gör en avstämning varje första lördagen i månaden.

Häng med om du vill!

Just nu läser jag Bygdedjuret av Sven Olov Karlsson. Jag har tidigare bara läst hans noveller och inser att det här har potential till att bli en favorit! Jag ska också ta mig an någon eller några av novellerna i Tillbaka till Haifa av Ghassan Kanafani som var en palestinsk författare. Nästa vecka står Gärdsmygen av Anne Enright på tur, ser … Läs mer

I Toshikazu Kawaguchis vackra lilla bok Innan sanningen avslöjas så återvänder vi till caféet Funicoli Funicola på en av Tokyos bakgator. Det lilla caféets rykte har spridit sig. Om man följer reglerna så kan man, om man blir serverad kaffe bryggt av en kvinnlig medlem i ägarfamiljen, resa i tiden. Man kan resa bakåt i tiden men också framåt, hur man än väljer att resa så är en av reglerna att man inte får påverka eller förändra något. I den här boken, som man kan läsa som en novellsamling får vi som läser följa med på 4 olika resor i tiden och det som gör de här böckerna riktigt tänkvärda är att man… Läs mer

Den japanska klassikern Kitchen av Banana Yoshimoto består av två noveller och översättaren Vibeke Emond har inför nyutgivningen nu i höst reviderat sin översättning från 1994. Jag hade inte läst texterna när de kom på svenska på 90-talet så det var mycket härligt att läsa något från Japan som kändes som föregångare till mycket av det som jag läst de senaste åren. I Kitchen blir den unga kvinnan Mikage ensam i världen när hennes mormor dör. Hon får frågan av mormoderns blomsterhandlare Yuichi om hon vill flytta in hos honom och hans mor och Mikage får sin plats på kökssoffan. Köket och den mat som … Läs mer

”På sätt och vis har jag levt vid sidan av det liv jag ville leva” tänker en av kvinnor som jag läser om i Lise Tremblays novellsamling Driftens väg och det är ett återkommande tema i de fem novellerna i samlingen. De berättar alla på olika sätt om olika åldrade kvinnor och hur de alla accepterat sitt åldrande, de inser att tiden är utmätt och att det är viktigt att ta vara på den tid som återstår. Följa sin drift, följa sina önskningar den sista tiden av livet är inte helt enkelt för kvinnorna som alla närmar sig ålderdomen. Det handlar om stort och smått som de längtar efter –  att … Läs mer