En bra dag att stoppa huvudet i ugnen av Lee Chia-Ying är en spännande läsning som undersöker minnen och hur de omformas genom att berättas. Adan är den blivande författaren som bestämmer sig för att skriva sin egen självbiografi, hon har sparade dagböcker och minnen från barndomen men hon känner ändå att hon vill ha sin berättelse bekräftad av andra. Hon tar kontakt med grannar, klasskamrater och låter sina föräldrar läsa. Hur hon än försöker sluta gapet mellan minnena och verkligheten så är det osäkert vad som egentligen hänt eller vad som är en traderad sanning. Hon skriver och skriver om. Glider… Läs mer

Jamaica Kincaid kommer till Bokmässan i år. Tänk så fint! Hon ska tilldelas hederspriset Sjöjungfrun. Motiveringen lyder:

”Jamaica Kincaids böcker är tunna, men får världen att vidga sig. I romaner och essäer riktar hon ett tillnyktrande ljus mot såväl vår koloniala historia och våra familjerelationer som mot blommorna i våra trädgårdar.

Samtidigt smittar hon oss med sin sinnliga blick och livsbejakande tro på litteraturen. 2026 års Sjöjungfru tilldelas en nyfiken författare som hjälper oss att förstå vad det innebär att vara människa i en värld som ständigt hittar nya sätt att nedvärdera

Mannen som läste böcker av Rachid Benzine är Nabils berättelse. Det börjar med att en fransk fotograf närmar sig den åldrige bokhandlaren i Gaza. Han undrar om han får ta en bild? Bara om du först hör min historia svarar Nabil och så berättar han om hur han föds 1948, hur familjen drivs från sin gård, hans farfar bär med sig en påse jord till flyktinglägret och hur familjen till slut hamnar i Jabalia. Fadern arbetar hårt som fiskare och Nabil får studera i Egypten, han återvänder sedan till Gaza med drömmen om att bygga ett fungerande land. Han sitter 20 år i israeliskt fängelse och där hjälper litteraturen… Läs mer

Historisk roman som utspelar sig i Kina, kan det vara något? Lotusskorna av Jane Yang börjar i slutet av 1800-talet och Lilla blomma är sex år, hennes far har dött och enda sättet för modern att slippa tigga är att sälja sin dotter. Dotterns fötter är bundna – gyllene liljor – och hon säljs som slav till en familj i Kanton. Hon blir muizai åt en jämnårig flicka Linjing. Hon har ”stora” fötter och hennes slav måste också linda upp sina, de lindade och olindade naturliga fötterna blir viktiga för flickornas framtid. Det är de två flickorna som vi får följa upp till vuxenlivet och samtidigt… Läs mer

Spridda över jordklotet av Yoko Tawada är en roman som utspelar sig i en odefinierad framtid. Klimatförändringar har lett till att länder helt utplånats och befolkningen från dem har dött eller är flyktingar utspridda över jordklotet. En av dem som flyttat mellan länder är Hiruko, från sushilandet. Nu bor hon i Odense och arbetar med sagoberättande. Hon har utvecklat ett språk Panska som fungerar i hela Skandinavien men helst av allt skulle hon vilja hitta någon att tala sitt modersmål med. I Köpenhamn bor lingvisten Knud och när han hör Hirukos språk på TV blir han intresserad av det, han tar … Läs mer

Hanami-tiden är viktig för handlingen i #bokhandelnunderkörsbärsträdet av #takuyaasakura som är en nyutkommen feelgoodare med magiska inslag. Gillar man t ex Innan kaffet kallnar så kommer man läsa också den här och uppskatta. När körsbärsträden blommar så öppnar nämligen portalen till en alldeles speciell bokhandel, den där man kan resa i tiden och möta människor som man saknar eller behöver reda ut något med. I boken möter vi fyra sådana resenärer och förstås bokhandlerskan Sakura och katten Kobako. Det hela blir till en eftertänksam och mysig läsning som påminner om att ta vara på tiden… Läs mer

Jag började att lyssna på ljudboken Kim Jiyoung, född 1982 i början av veckan som en del av @kulturkollos #världsdelsutmaningen och först efter en tredjedel så insåg jag att jag läst den på engelska … Nu fortsatte jag ändå att läsa, det är en bok som är värd sin omläsning. Särskilt om man vill få hjälp att sätta Han Kangs romaner i ett sammanhang så är Cho-Nam Joos berättelse om en ung kvinnas liv intressant. Huvudpersonen skildrar sin uppväxt, studier och familjebildning och hur hon en dag bara får nog av de könsroller och den sexism som råder. Flickor och kvinnor är alltid underordnade oavsett om… Läs mer

Idag skriver jag på Kulturkollo! … Läs mer

Amer Sarsours debutroman heter Medan vi brinner och den handlar om en ung kille som får ett uppdrag av sin far. Han skall åka till Italien och hämta sina två släktingar för att ta dem med till Sverige. Året är 2013 och de har flytt via Medelhavet från Syrien, nu måste de ta sig vidare och med sitt eget och två falska pass på fickan reser Omar för att ta dem hem till Sverige med tåg genom Europa. Nu är alltså kusinerna på väg från Syrien men släkten har redan lämnat sitt hem en gång, de är palestinier och deras exil har pågått sedan staten Israel bildades.
Omar och kusinernas resa genom Europa skildras på ett … Läs mer

Året börjar gå mot sitt slut och jag insåg att jag missat att skriva om Heaven av Mieko Kawakami. Jag läste den nästan samtidigt som jag läste Backmans Mina vänner och jag hade tänkt göra en grej av att ett spår i Backmans roman är väldigt likt det som händer i den här japanska romanen. Så pass att att jag kan tänka att Backman nog har läst den … I Heaven handlar det om en mobbad tonårspojke som i sitt totala utanförskap, hans familj skildras som en plats där inget stöd eller samvaro finns att få, hittar en flicka i klassen som han börjar kommunicera med. Hon är också en ensam själ och via deras brev till… Läs mer