så fint så att det är fult

Cykel till badplats, bad och fika, cykel hem, Svetten rinner under cykelhjälmen:
– Anna, ida ä dä så fint väder så att dä ä nästan fult.

Kan det vara för varmt? Nja, resten av dagen blir det skuggan som gäller!