Det var perfekt, precis som på bilderna. Så slutar Vincenzo Latronicos Perfektion och det här var en riktigt intressant läsning. Anna och Tom har lämnat sitt förutsägbara liv i Sydeuropa och jobbar med digital design i Berlin. Yta är allt och de är ständigt ängsliga för att inte ha ett tillräckligt coolt liv. De är ju egentligen ganska vanliga typer, men deras persona på sociala medier måste signalera ngt annat. De drar vidare från Berlin som inte längre känns lika hippt, vidare till Lissabon och Sicilien och det iscensatta livet med design, ekologisk mat och naturmaterial blir allt mer innehållslöst.… Läs mer

Carlo Collodi föddes och levde i Florens så det passade bra att läsa Pinoccio på resan i Toscana. Boken har just kommit i nyöversättning till svenska av Frans Geller och sagan är just en sådan där sedelärande historia som är typisk för 1800-talets berättelser för barn. Pinocchio är den lille pojken av trä som vill uppföra sig och hedra sin far men så kommer det frestelser i hans väg. Han väljer fel gång på gång och det leder till äventyr, först på de allra sista sidorna får han bli den levande pojke som han önskar. Berättelsen är uppdelad i tydliga kapitel, oftast med en kort sammanfattning i början och… Läs mer

En riktig italiensk dag idag! Först Brevbäraren i Lizzanello och sedan La Boheme på operan. Båda härliga upplevelser, skulle avslutat med pizza så hade temat varit fullbordat. La Boheme var som sig bör både romantisk och dramatisk, klart sevärd uppsättning. Kanske är Puccini en smula för smetig för mig men nu är jag petig … Giannones roman är kanske också en smula för dramatisk för att få högsta betyg. Den börjar på 1930-talet i södra Italien och genom den unga kvinnan Anna får man följa både hennes släkt och Italiens utveckling under några årtionden i mitten av 1900-talet. Anna blir kvinnan i romanen… Läs mer

Silvia Avallone berättar om ett Italien i utkanten, dit där turister inte kommer och där människorna har sina bagage och utsikterna tycks begränsade. I svart hjärta kommer Emilia till sin släktings ödehus långt upp i bergen. I den lilla byn som endast kan nås till fots isolerar hon sig. Hon måste börja om sitt liv men det är inte enkelt, grannen i byn är Bruno som också undviker världen. De båda hittar till varandra och sakta bygger de upp ett liv tillsammans, men Emilias bakgrund håller hon hemlig. De lever i nuet, varken det förflutna eller framtid spelar roll men de måste förhålla sig till det. Genom… Läs mer

När Viola Ardones roman Mitt namn är Olivia Denaro börjar så är det tidigt 60-tal och Olivia Denaro bor i en liten by på Sicilien. Hon närmar sig vuxenlivet och hon blir allt mer medveten om alla de regler som hon måste följa och hon bävar för dagen för första mensen. Då blir hon kvinna och det innebär att hennes liv blir begränsat och minsta blick på det motsatta könet sätter hennes heder på spel. Olivia vill helst av allt gå i skolan och giftermål känns ointressant, erfarenheter däremot vill hon gärna samla på sig och när hennes sextonårsdag närmar sig så har hon en flirt med konditorns son.

Han blir … Läs mer

Hur Maggie O’Farrell kan skriva så fantastiska historiska romaner, det förstår jag inte. Hamnet var extraordinär och Lucrezias porträtt är om möjligt ännu bättre. Missa den inte för det är en roman som man inte kan släppa när man väl börjat läsa, flickan Lucrezia som är hertig Cosímo Medicis femte barn och lever i en mycket skyddad värld innanför palatsets murar. Florens är under 1500-talet en av Europas finansiella stormakter och modern som kommer från det spanska hovet styr hushållet med järnhand. Lucrezia visar sig ha en stor talang för måleri och samtidigt som hon vet att en dotters… Läs mer

Den som läst Silvia Avallones roman Stål glömmer den aldrig och det är nästan lite orättvist mot författaren att allt man sedan läser mäts mot den där fenomenala debuten som kom 2012 på svenska. En vänskap heter hennes senaste roman  och visst är den väldigt bra men eftersom man har Stål i bakhuvudet så, ja ni fattar. Hur som, när romanen börjar så tar Elisa fram en av sina dagböcker och bestämmer sig för att nu är det dags för henne att berätta sin historia. Hon undervisar i litteraturvetenskap och skriver sin avhandling om Min fantastiska väninna, hon är drygt trettio och hennes liv är lugn och städat.… Läs mer

Utanför mitt fönster surrar motorsågar denna kalla och soliga januarilördag, det ljudet förpassar mig till min uppväxt där hantering av skog och ved var återkommande vinterjobb. Det passar därför särskilt bra att idag skriva om Natalia Ginzburgs roman Familjelexikon som är en släktkrönika som spänner över många årtionden och som börjar i Italien. När jag läser om hur Natalia och hennes fem syskon växer upp under 30-talet så slås jag av hur lika banden inom släkter kan vara, jag känner mig igen som en liten flicka som ligger under min mormors bord på ett släktkalas och tjuvlyssnar. Det är det … Läs mer

Hur ska man nu skriva om Kvinnor jag tänker på om natten av Mia Kankimäki utan att förminska och förenkla den här magnifika läsupplevelsen?

Ramberättelsen handlar om författaren Mia som lever i Helsingfors, hon har skrivit en reseskildring från Japan och jobbar nu på sin andra bok. Det går trögt och inte är det enklare att medelåldern närmar sig, frågan om familj och barn börjar bli allt mer aktuell och inte kan man väl sitta på vinden hos sina föräldrar och skriva om resor? Hon börjar tänka på alla de kvinnor som rest innan henne, som gått före och gjort det möjligt för kvinnor på 2000-talet att resa,… Läs mer

Viola Ardones roman Hoppets tåg har gjort succé i hemlandet Italien och jämförts med både Elena Ferrante och Silvia Avallones böcker. Jag förstår precis hur de resonerat. Hoppets tåg är, precis som Neapelkvartetten och Stål, böcker om hur människor i sin vilja att få det bättre är beredda att göra både drastiska och omvälvande saker. Dessutom utspelar sig alla böckerna i spänningen mellan klasser och inleds i en miljö där hårt arbete, våld och fattigdom är vardag.

I Hoppets tåg handlar det om den sjuårige Amerigo som av sin mamma sätts på ett tåg från den utfattiga tillvaron i Neapel till det mer… Läs mer