Hur förhåller man sig till en mor som minns hur man säger ”Jag har förlorat dagen” på latin men inte minns vad du heter?

Senildemensens underliga och ofattbara kringelikrokar undersöker Julie Otsuka i sin novell Diem Perdidi som publiceras i första numret av svenska Granta. Temanumret handlar om gränser och i just den här novellen undersöker Otsuka var gränsen för en människans identitet dras. Är människan fortfarande samma person även om hon inte längre minns mer än spridda fragment av livets… Läs mer

Granta innehåller en blandning av skönlitterära texter, reportage och essäer och när jag hittar en novell från Nigeria i temanumret – Gränser så är förstavalet givet. Klart att jag läser Amerika av Chinelo Okparanta som debuttext.


”Låt dig inte gå vilse i Amerika” manar Nnennas mor henne när hon för tredje gången gör resan till Lagos för att söka visum. Hon längtar till sin partner Gloria som arbetar där och som lovat vänta på henne. Nnenna jsälv arbetar som NO-lärare på en skola i Nigerias oljerika och mycket förorenade delta och skulle helst av allt vilja utbilda sig vidare… Läs mer

Även om mitt eget novelläsande mattats av lite efter aningens overload med novellcirkeln, Alice Munro och Tropiska Fiskar så kluckar novellvågen vidare i bokbloggarhavet. Dags för en fredagssammanfattning: På gång är Erika som laddar med Peter Robinsons noveller inför sommaren och Gittan som skriver om sin läsning av Sorgesång för Easterly. Café de la Nouvelle har firat världsboksdagen med att läsa afrikanska noveller och Ivar Lo-Johansson och Feministbiblioteket har läst Anne-Charlotte Leffler. Litteraturkvalster och småtankar har läst den indiska författarinnan … Läs mer

Idag, och åtta fredagar framöver kommer Brombergs förlag att blogga om vår novellcirkel som vi höll om Nathan Englanders samling Vad vi pratar om när vi pratar om Anne Frank. Om du har lust att läsa deras sammanfattningar och kanske hänga på och läsa novellsamlingen nu så passa på att kika in hos dem!

Alla mina inlägg hittar du under taggen noveller.

– en novellvåg i bokbloggarhavet – 

… Läs mer

Den 7 maj kommer det första numret av svenska Granta ut, det kan jag läsa i GP idag.

I svenska Grantas första nummer medverkar bland andra A.S. Byatt, Junot Díaz, Peter Fröberg Idling, Karin Johannisson, Haruki Murakami, Julie Otsuka, Lena Sundström, Amanda Svensson och Jerker Virdborg. Texterna rör sig runt begreppet gränser – de som definierar och slår fast, de som skiljer åt, håller tillbaka eller utmanar.

Självklart blir jag mycket sugen på att beställa både maj och novembernumret av det som kan bli en riktig favorit. Som av en skön slump hittar jag till Med en bok i solens tävling om … Läs mer

Då är det faktiskt dags för målgång i novellcirkeln som vi haft om Englanders samling. Jag hoppar över att skriva om den sista novellen och tar mig friheten att göra några allmänna reflektioner istället.

Det här blev ett mycket större projekt än jag någonsin kunnat tro och det tack vare fantastiskt fin respons från deltagarna. Diskussionerna har varit intressanta och lockat fram tankar hos oss, stort tack till alla som var med. Här passar verkligen sanningen att fler kan mer, tillsammans är vi kloka!

Vad gäller själva formatet så är jag tudelad, just att vi skrev i ett delat dokument men fasta slutdatum… Läs mer

Tropiska fiskar heter Doreen Bainganas novellsamling med det mycket vackra omslaget. I den får jag möta tre ugandiska systrar och i novellglimtar följa dem från barndom till vuxen ålder. Patti, Rosa och Christine växer upp med en mor som är statstjänsteman och märkligt frånvarande i texterna, fadern dör till följd av alkoholmissbruk och systrarna tillbringar sina tonår på internatskola. Det är en av miljöerna i samlingen, en annan är barndomshemmet och universitetet. Jag får också vara med om hur Christine utvandrar till USA och teman som identitet, sexualitet, exil och konsten/drömmen… Läs mer

Kom med, kom med på en ny simtur i bokbloggarhavet, novellvågen kluckar vidare!

Bokstavkommapunkt berättar hur hon blev galet glad när hon hittade noveller på e-biblioteket och Books ABC har läst Chimamanda Ngozie Adichies fina titelnovell Det där som nästan kväver dig , Litterturkvalster och småtankar känner den berusande känslan av ett perfekt blandband när hon läser Jhumpa Lahiri och Bokmoster har lagt till Båten på läslistan i sin världsutmaning. Erika lyssnar på novellixer och Henrik berättar att han läst 33 noveller det första kvartalet – imponerande!… Läs mer

Näst sista novellen i Englanders novellsamling heter Läsaren och här delar jag några tankar som vi lyfte i cirkeln:

När vi nu hunnit till novell nummer sex så levde diskussionerna upp igen. Många av cirkeldeltagarna tyckte mycket om berättelsen om sommarlägret för åldrande judar där ett av de äldre paren bestämt hävdar att en av de andra deltagarna varit deras vakt i koncentrationslägret. Lägerföreståndaren Josh har inget enkelt uppdrag att förhindra att hämnd blir utkrävd.

Där finns mycket att fundera över i den här novellen, många lager, mycket symbolik och några saker fastande särskilt hos mig. Bara det faktum att han förlägger hela storyn till ett sommarläger spetsar till det hela direkt. Parallellerna… Läs mer