pinocchio

Carlo Collodi föddes och levde i Florens så det passade bra att läsa Pinoccio på resan i Toscana. Boken har just kommit i nyöversättning till svenska av Frans Geller och sagan är just en sådan där sedelärande historia som är typisk för 1800-talets berättelser för barn. Pinocchio är den lille pojken av trä som vill uppföra sig och hedra sin far men så kommer det frestelser i hans väg. Han väljer fel gång på gång och det leder till äventyr, först på de allra sista sidorna får han bli den levande pojke som han önskar. Berättelsen är uppdelad i tydliga kapitel, oftast med en kort sammanfattning i början och sedan ett äventyr och en cliffhanger på slutet. Det är lätt att följa och kanske blir det hela för övertydligt för en modern läsare men jag är glad att jag läste. Uttrycket träskalle har då fått en tydlig förebild.