ministeriet för tid

Dagens boktips blir en kommande bokcirkelbok, mer om den kommer när vi pratat om den men jag kan tänka mig att det kommer bli diskussion om Ministeriet för tid av Kaliane Bradely. Det är en roman om tidsresor som i mitt tycke börjar så bra, en brittisk kvinna rekryteras för att bli bro för en av de tidsinvandrare som kommer till landet. Hon ska fungera som hjälpare år Graham, en sjöfarande äventyrare som i sitt liv letat efter nordostpassagen till Asien. Nu flyttas han till en tid där moderniteter som internet och flygplan är självklara och tillsammans med de andra broarna och tidsinvandrarnas blick på samhället så blir det hela en intressant samtidskommentar. Men spårar det ut, det blir ngn slags spionthriller blandat med romantacy och jag fnissar mest. Språket är överlastat av bildspråk och översättningen verkar vara maskingjord. Det hela slutar med ett nja från mig. Undrar vad mina bubbelkompisar kommer att tycka? Vi firar femton år på fredag, då får vi snacka om saken!